Diane Kruger vient de décrocher le rôle principal de la nouvelle série de FX "The Bridge". La production du pilot débutera cet automne à El Paso et Los Angeles. "The Bridge" est une adaptation de la série scandinave "Bron / Broen".

Dans la version américaine de "The Bridge", deux détectives des Etats-Unis et du Mexique doivent travailler ensemble pour mettre la main sur un serial killer opérant des deux côtés de la frontière americano-mexicaine.

Diane Kruger incarnera la détective Sonya North de la police de El Paso.

L'adaptation de cette série scandinave n'est pas sans rappeler l'adaptation de la série danoise "The Killing" par AMC au cours des deux précédentes saisons.

Pour information, on précisera que Canal + développe également une adaptation de "Bron / Broen" intitulée "Le Tunnel / The Tunnel" et qui sera centré sur un scénario similaire entre la France et le Royaume-Uni après la découverte d'un corps dans le tunnel sous la Manche.